Last hours in Germany / meine letzten Stunden in Deutschland

So, finally it's here.
My last hours in Germany for the next 2 months.
But I have to say , that Düsseldorf really didn't do much to make me regret my decision. The weather was just horrible. Lots of rain and lots of wind pouring at my window. Bah.

At the airport a small group of Kurds made a demonstration, with quite some noise.
But still it wasn't too impressive.


So 90 more minutes until my flight goes off. Time to start to read my travel guide for Singapore.


Jetzt ist es also soweit.
Meine letzte Stunde in Deutschland hat geschlagen.
Aber ich muss schon sagen, dass Düsseldorf es mir ziemlich leicht gemacht hat, meine Entscheidung nicht zu bereuhen. Das Wetter war furchtbar.Der Regen und Wind prasselte nur so an mein Fenster. BAH!
Am Flughafen war dann eine kleine Kurdendemo, die ordentlich Krach gemacht haben. War aber trotzdem nicht so beeindruckend.
In 90 Minuten geht dann mein Flug nach Singapur los.

Last day at work / letzter Arbeitstag

So, how should I put it...
I'll try it that way:
YIEEEHAAAAAAA!!!!
Today was my last day at work. I have 1 day to pack up my stuff and to say "good by" Germany.
At Saturday I will depart at 8.30 pm towards Dubai, where I will arrive at 6 am. After 3 hours my plane will go towards Singapore, where I will land at 8.30 pm.
So I have 3 hours to get to the hostel and to check in.
Next post will from Singapore.

Tja, wie soll ich es ausdrücken.
Ich probiere es mal so:
YIEEEHAAAAAAA!!!!
Heute war mein letzter Tag auf der Arbeit. Ich habe also einen Tag Zeit meine Sachen zu packen und "Auf Wiedersehen Deutschland " zu sagen.
Am Samstag geht es um 20.30 Uhr Richtung Dubai los, wo ich um 6 Uhr ankommen werde. Nach 3 Stunden Aufenthalt geht es weiter nach Singapur, wo ich um 20.30 Uhr landen werde.
Dann habe ich 3 Stunden Zeit um zum Hostel zu gelangen und einzuchecken.
Der nächste Post kommt also aus Singapur.

Got my visa / Ich habe mein Visum

I have just got my visa for Australia. So everything is on GO for my holiday!

And I already had been busy to figure out which mobile contract i should choose.
Well, I have to admit that, as a good German, I have chosen Aldi Talk for Australia. Just 10 cent for international calls to Germany. That's fair.. And for just 20 Bucks I do have 1.5 GB of mobile data.
For New Zealand it will be skinny, where I can get an option for 10 NZD for 300 minutes of talk to Germany. So Frank can spend a lot of time talking to his mom..

Last but not least, I have to practice how to attach pictures to my blog, so this how the joy of anticipation looks like.

Ich habe mein Visum für Australien, somit steht alles auf Grün für den Urlaub.
Und ich war fleißig beim Ermitteln, welchen Handyvertrag ich nehmen sollte.
Als guter Deutscher habe in AldiTalk in Australien genommen. Für nur 10 Cent kann man nach Deutschland telefonieren. Ziemlich fair. Und für gerade mal 20 Dollar kann ich noch 1,5 GB versurfen.
In Neuseeland wird es dann Skinny werden, wo man für 10 NZD 300 Minuten nach Deutschland telefonieren kann. Frank kann also häufig seine Mutter anrufen...
Zu guter Letzt muss ich noch üben ein Bild in meinem Blog zu ergänzen. So schaut also Vorfreude aus.